我一直都在引用从前寄给福尔摩斯的汇报信。不过,讲述到这儿,我准备放弃这种办法,再度根据我的回忆,当然这最好借助一下我当时的日记了,随便摘录几段日记,就能使我想起那些非常详尽的、深深印在我记忆中的情景。好的,我就从我和亨利爵士在沼泽地里追捕了一阵赛尔单却徒劳无功,经历了我发现狱卒的那次奇遇的那个清晨说起吧……
10月16日的日记
今天,天气阴霾,多雾、细雨蒙蒙。
房屋被滚滚的浓雾重重包围着,浓雾不时上升,露出起伏的沼泽地来,山坡上有细小的水流,就像缕缕银丝一般;远方凸出的岩石湿润的表面,被天光映照得亮点闪烁,由表及里,都笼罩在阴暗、抑郁的氛围中。昨夜沼泽地令人惊恐的吼叫,在亨利爵士身上产生了恶劣的影响;我也是心情沉重,有一种危险的箭在弦上的感觉——并且是一种始终存在的危险,因为我难以形容出来,所以,也就感到十分可怕。
评论